SULLE ROTTE DELL'AQUILA   

GLI SCRITTORI ITALIANI NELLA FILATELIA MONDIALE

          Il lavoro completa l'analisi iniziata l’anno scorso con Il canone dei francobolli. Se lì si parlava del rapporto tra gli scrittori italiani e la filatelia nazionale, ora si esamina il modo in cui gli scrittori italiani sono stati considerati nella filatelia estera, in un lungo arco di tempo, fino ai giorni nostri. In questo volume, pertanto, si studiano tutti i francobolli che varie nazioni, tra cui gli Stati Uniti, la Russia, la Germania e l’Argentina, hanno dedicato a scrittori del calibro di Dante, Petrarca, Boccaccio, Machiavelli e Goldoni, tra gli altri, risalendo fino ad incontrare autori recenti come Grazia Deledda, Dino Buzzati e Dario Fo.

         Partendo dall'interpretazione dei dati filatelici, ampliando il discorso con i dati ricavati dalla storia, dalla storia dell’arte e, in generale, dall’universo della comunicazione, il testo, con un taglio apertamente e deliberatamente italianistico, si diffonde sulla considerazione che all'estero hanno mostrato verso i principali autori italiani, portando in primo piano tutti gli elementi culturali e non di rado nazionalistici che hanno condizionato la stessa interpretazione dello scrittore. Di qui, ad esempio, l'utilizzo di Dante, nel 1965, sia da parte sovietica che statunitense, o la presenza di Grazia Deledda in un’emissione della Turchia del 1935, dedicata all’emancipazione femminile, senza dimenticare il Petrarca “francese” del 1956 e il Foscolo “greco” del 1978. Nel francobollo degli Stati Uniti, in particolare, si leggono in filigrana (è il caso di dirlo…), con grande chiarezza, i rapporti esistenti tra la cultura italiana e quella americana, le idee e gli obiettivi che guidano il mondo politico e culturale degli States, sullo sfondo di milioni di statunitensi di origini più o meno direttamente italiane. Il risultato è una storia esemplare e di grande rilievo.

          Il volume conferma, dati alla mano, la straordinaria importanza della cultura italiana, segnata ancora in gran parte dal prestigio internazionale delle tre “corone fiorentine”, evidenziando nel contempo anche alcune particolarità, come l'attenzione mostrata dai paesi dell'Est Europa verso Goldoni, negli anni Cinquanta del Novecento. 

           In appendice, una sezione a colori di tavole filateliche mostra i principali valoro postali di cui si parla nel testo. Alla base dell’analisi, pertanto, c’è, ancora una volta, la consapevolezza che il francobollo non è solo un pezzo di carta utile per spedire una lettera, ma è anche, se non soprattutto, un prezioso strumento che diffonde informazioni e cultura. Stampati in milioni di esemplari, i valori postali hanno veicolato capillarmente le immagini dei grandi autori della letteratura e dei loro capolavori, rappresentando l’effetto di scelte molto significative.

 ------------------------------------------

Autore: Francesco Giuliani

Editore: Edizioni del Rosone, Foggia

Anno: 2015

Pagine: 250

Prezzo: 18 Euro

ISBN: 978-88-98936-19-9

Collana: Studi e testi, 6. Direttore: Sebastiano Valerio (Università di Foggia). Comitato scientifico: Giancarlo Alfano (Seconda Università di Napoli), Antonello Borra (University of Vermont), Domenico Cofano (Università di Foggia, Claudia Corfiati (Università di Bari), Domenico Defilippis (Università di Foggia), Laura Melosi (Università di Macerata), Roberta Morosini (Wake Forest University), Piotr Salwa (University of Warsaw).

 -----------------------------------------

INDICE

TAVOLE FILATELICHE. . . . . . . . . . .

Leggi le recensioni Storie di Posta, l'Arte del Francobollo, Il Collezionista Bolaffi, Qui Filatelia, Notizario Cift, Vaccari news, l'Attacco...

Torna alla scheda del libro