La rassegna della letteratura italiana, Firenze, gennaio-giugno 2001, pag. 322.

FRANCESCO GIULIANI, L'acqua e l'Alpe. Gli Idilli alpini del Carducci, San Severo (Foggia), Miranda, 1999, pp. 160.

        Accurata perlustrazione storico-critica degli Idillii alpini (cinque componimenti apparsi con questo titolo la prima volta sulla «Nuova Antologia» del 16 novembre 1898: In riva al Lys, L'ostessa di Gaby, Esequie della guida E.R., Sant'Abbondio, Elegia del monte Spluga) che consente tra l'altro all'A. di rimeditare il tema della montagna, quello dei rapporti di Carducci con Severino Ferrari, quello dei rapporti Carducci-Leopardi, ecc.

        Soprattutto, G. propone una persuasiva rilettura di Mezzogiorno alpino, spiegando anche i motivi della sua esclusione dal gruppo degli idilli alpini. Ma ognuno di questi componimenti viene rivisto alla luce di tutta la documentazione disponibile, inquadrato storicamente ed analizzato dal punto di vista metrico, linguistico, poetico, senza dimenticare o trascurare i più significativi risultati degli studi critici sull'argomento.

            ANTONIO CARRANNANTE 

------------------ 

          Nella Prefazione a questo denso volumetto, De M. pone l'esigenza di una rivisitazione critica di Carducci; e in particolare del Carducci «più intimo, più raccolto e malinconico» che convive, all'interno di Rime e ritmi (ma non solo), «accanto al poeta vate, celebratore di virtù morali e civili per la Patria». Proprio a questa esigenza cerca di rispondere il libro di G. (noto agli studiosi di Carducci per suoi precedenti lavori; e cfr. almeno questa Rassegna: 2001, 1, p. 322) che prende in esame quattro poesie dell'ultimo Carducci: Alla signorina Maria A.; Nel chiostro del Santo; Jaufré Rudel; Presso una Certosa. Si tratta di una personale rilettura equilibrata e convincente, che utilizzando tutti i risultati della critica più avvertita, e ponendosi con decisione nel solco segnato da Luigi Russo col suo volume su Carducci senza retorica (su cui cfr. questa Rassegna: 2001, 2, pp. 627-628) ha il merito di investire quelle poesie d'una luce che se non è nuova, ha comunque tutto il gusto della novità. I versi Alla signorina Maria appaiono a G. come «una lirica di rarefatta e pregnante essenzialità, che scivola via, quasi inavvertita, lasciando nell'aria solo l'eco di una domanda, che si perde, lieve, confermando e prolungando l'atmosfera densa di malinconica grazia che permea il tutto».

         Una ricerca letteraria che si intreccia con il territorio. Un percorso nel quale la Puglia offre l'occasione per la nascita di pagine di "ispirata letteratura". Dopo i "Viaggi letterari nella pianura", dove erano analizzate le opere di scrittori come Francesco De Sanctis e Mario Carli, Francesco Giuliani propone queste "Occasioni letterarie pugliesi" (pubblicate dalle Edizioni del Rosone nella collana Testimonianze, diretta da Benito Mundi). Qui il quadro è decisamente più ampio.

        Nell'affresco rientrano autori di varia provenienza: Edmondo De Amicis, Giovanni Pascoli e Riccardo Bacchelli, accanto ai pugliesi Pasquale Soccio e Franco Cassano. I saggi sono disposti in ordine cronologico. Si apre con una lettura di "Fortezza", una novella ottocentesca di De Amicis corredata dal testo originale; segue un intervento su un dialoghetto in prosa e due epigrafi del Pascoli scritti per partecipare al dolore dell'avvocato pugliese Giuseppe Leccisotti, prostrato dalla morte del figlio e della moglie. Il capitolo più lungo riguarda il Bacchelli garganico, una lettura critica di articoli e racconti che lo scrittore bolognese ha tratto dal suo viaggio sul Gargano del 1929. Di Soccio, invece, Giuliani esamina quello che viene considerato il suo libro più ispirato, "Gargano segreto" e un testo postumo, "Incontri memorabili", dedicato "ai suoi rapporti con i protagonisti del secolo da poco archiviato".

        L'ultimo nome, quello di Cassano (nato nelle Marche e barese d'adozione) porta nell'attualità. La sua presenza, è lo stesso Giuliani a riconoscerlo, può creare un iniziale sconcerto. La scelta del maestro del pensiero meridiano deriva non tanto dalla sua sensibilità per una geografia del meridione così ricca di echi, significati e suggestioni, quanto dal legame con Leopardi. Espresso dal saggio "Oltre il nulla. Studio su Giacomo Leopardi" (Laterza) nel quale mette in luce lo "sguardo da lontano" del poeta di Recanati e il suo insegnamento paradossale: "solo l'immaginazione potrà ricondurre gli uomini alla realtà".

        "Il rimpianto della terra d’origine persiste come culto dell'incanto vergine e malinconico delle proprie radici remote": è uno stralcio dalla prefazione di Domenico Cofano per Viaggi letterari nella pianura di Francesco Giuliani (Edizione del Rosone, pp. 274, euro 12,50). Rivelatore del senso e dello spirito che spingono l’autore a proporre una rilettura della Capitanata nella prosa d’arte e nella critica.

        Il libro di Francesco Giuliani, Occasioni letterarie pugliesi, riunisce sul punto d'intersezione geografica della Puglia cinque densi capitoli su altrettanti scrittori e studiosi che hanno preso da quella regione motivi ed humus. Si tratta di un percorso molto particolare, giacché il libro riunisce personalità che vanno dal secondo Ottocento alla fine del '900 (De Amicis, Pascoli, Bacchelli, Soccio, Cassano) e che hanno variamente sentito il loro rapporto con la Puglia - o il cui rapporto è stato dettato addirittura da pura accidentalità, come nel caso del Pascoli.

 ANTONIO BELTRAMELLI, IL GARGANO

        Il Gargano aiuta Beltramelli, che a distanza secolare vede richiamato in vita due volte questo libro del 1907: da Boni di Bologna nel 1994, e ora nella provincia stessa dell’area visitata. E’ un libro di viaggio non certo sufficiente a rialzare le sorti letterarie dell’autore, retrocesso da minore a minimo del Novecento, non estranea l’ombra della sua devozione fascista. Ma il volume è anteriore a tale inclinazione. Se restringiamo l’ottica a quel trascurato filone periegetico che è il viaggio nel Gargano, il lavoro acquista rilievo e offre appigli per un recupero, alla luce altresì dell’opera di reporter nazionale ed estero svolta da Beltramelli.

        Il libro fonda la moderna letteratura di viaggio relativa al tour garganico, riprendendo le fila dall’antesignano dell’Ottocento Gregorovius, ma imprimendogli una vena mista di paesaggismo, passione esplorativa, risucchio nel remoto, gusto dell’arcaico, che sarà elaborata da altri viaggiatori del Promontorio (da ricordare almeno due, Bacchelli e Arthur Miller). Beltramelli ha il merito di non fare oleografia. Fornisce dati storici. Al lirico cede con misura. Riporta in maniera obiettiva, perfino cruda, per esempio, le condizioni miserevoli della gente, il sudiciume degli ambienti, l’inesistenza di alloggi, il disagio negli spostamenti, particolare per lui, munito di ingombranti attrezzature fotografiche. Ma non è un viaggiatore fastidioso o prevenuto: mostra simpatia per i destini oscuri, è suggestionato dalla solennità ancestrale dei pastori, apprezza la grazia delle fanciulle, guarda sospeso la devozione dei pellegrini in lacrime. Il tutto in buon amalgama di scrittura, pur senza punte di prosa eccelsa. Il curatore Giuliani ripropone quest’opera in edizione dignitosa, arricchita di alcune delle foto che illustrarono quella originaria, e puntella con solida introduzione un Beltramelli ancora leggibile.

        COSMA SIANI 

La Gazzetta del Mezzogiorno, Bari, 8 novembre 2009, pp. 22-23

TRE PELLEGRINI DI PUGLIA NEL NOVECENTO

Nel volume “Viaggi” di Francesco Giuliani. Così le olive del Gargano sfamarono un’esule polacca

Le annotazioni del barone di origine altamurana Nicola Serena di Lapigio, di Kazimiera Alberti e di Cesare Brandi

         L’opera di scavo di Francesco Giuliani tra archivi e biblioteche non conosce sosta. Giuliani indaga ugualmente tra le carte degli scrittori e tra vecchie edizioni ingiallite, portando alla luce e commentandoli attentamente preziosi capitoli di storia letteraria e opere quasi dimenticate di autori che meriterebbero un rilievo ben diverso. Produttiva, dunque, questa ricerca di Giuliani, che stavolta si sofferma, nei suoi Viaggi novecenteschi in terra di Puglia, su tre attenti osservatori, tra cui uno molto noto, Cesare Brandi (incantato dalle terre pugliesi) e due di diversa origine: Nicola Serena di Lapigio, pugliese, e Kazimiera Alberti (nata Szymanska), di origine polacca.
         Il viaggiatore più antico è Serena di Lapigio, che attraversa in una traballante e sbuffante «autocorriera» il percorso che va da Apricena a Rodi Garganica (più o meno gli stessi estremi odeporici del forlivese Antonio Beltramelli). Nicola Serena di Lapigio, di origine altamurana ma con ascendenze anche garganiche (un pezzo del suo Dna lo ritroviamo a Monte S. Angelo), era barone e figlio di un ex sottosegretario di Stato agli Interni, collaboratore di alcune importanti riviste e condirettore della «Rassegna Pugliese». In realtà egli compie, nel suo libro Panorami garganici, un doppio viaggio, negli anni ‘10 e negli anni ‘30, mettendo a frutto così il risultato di una rivisitazione che può portare ad interessanti raffronti.
         Quanto fosse il Gargano poco conosciuto ancora ai primi del ‘900 (quando anche il citato Beltramelli era stato costretto a sentirsi un vero pioniere di quelle strade infide e scomodissime) lo rivela anche la necessità che sente l’autore di scrivere il toponimo con l’accento sulla seconda «a». Ben per noi, comunque, che il nostro barone (autore anche di non memorabili racconti) senta per la sua terra una corrente di forte simpatia e di aperta disponibilità. Quasi tutte le sue pagine, in una lingua abbastanza scorrevole e a tratti anche poeticamente atteggiata, sono propense a sottolineare le bellezze dei luoghi.
         Vero tripudio di lodi Serena di Lapigio riserva a Rodi e a Monte S. Angelo: l’una per la felicità dei luoghi, l’altra per l’importanza del santuario micaelico. La sua curiosità si spinge alle Tremiti, allora malamente raggiungibili e sede di una colonia di coatti (l’autore ricorda anche i deportati libici durante la guerra del 1911-12).
         Se il resoconto di Serena di Lapigio sarà elogiato anche da Michele Vocino per la sua informata bibliografia, il diario di viaggio di Kazimiera Alberti ha il significato di una rinascita dopo i crudeli anni di guerra patiti dall’autrice. Lo afferma esplicitamente lei stessa quando scrive che la Puglia è la «terra che dopo gli inverni polacchi di guerra per prima mi ha riscaldato con il suo sole, mi ha riverito con i suoi mandorli in fiore e, dopo la fame della guerra, mi ha saziato con le sue grasse olive». La Alberti scrive negli anni in cui il Gargano e la Puglia vengono sottoposti al vaglio di analisi stringenti (basti pensare ai libri di Tommaso Fiore). Ma lo sguardo della nostra scrittrice è ben diverso, passa attraverso il filtro di una sensibilità più portata all’accensione lirica, alla pennellata elegiaca e alle sfumature cromatiche: il campanile del santuario di Monte S. Angelo diventa così l’«antenna di una radio spirituale», si trasfigura nel simbolo di quella pace, di quel rinnovamento umano invocato da chi è scampato agli orrori della guerra e della deportazione: finanche le scale di accesso alla grotta dell’Angelo stimolano la memoria di quelle dei tragici rifugi antiaerei.
         Le pagine del Pellegrino di Puglia del grande critico toscano Cesare Brandi aggiungono altre pepite d’oro al libro di Giuliani. Qui non c’è più solo il viaggiatore, ma una penna sensibilissima alle sorprese della Puglia, di cui rivela le pieghe più nascoste e gli angoli inediti. È un invito rinnovato a conoscere tutto intero questo vero e proprio romanzo geografico.

SERGIO D'AMARO

“La Gazzetta del Mezzogiorno”, Bari, 23 gennaio 2012, pp. 16-17

FIOR DA FIORE DAL GARGANO CHE FU NEI TESTI DI VIAGGIATORI E SCRITTORI

         Gargano, garganici, scrittori del Tavoliere e della Capitanata di ieri e di oggi, venuti da lontano o andati via da queste contrade, affollano l’ultima avventurosa indagine letteraria di Francesco Giuliani, critico e saggista di San Severo. Anche il suo Nel Nord della Puglia è uscito nella collana «Testimonianze» voluta da Benito Mundi, venuto da poco a mancare, presso l’editore Il Rosone di Foggia. È un libro denso e pieno di notizie, mirato soprattutto a far conoscere un angolo ancora appartato della regione e solo da qualche anno conquistato ad un più netto sviluppo, grazie al turismo estivo e religioso.

         Giuliani è un cercatore di pepite e uno scopritore di antichi gioielli dimenticati. Scova autori praticamente sconosciuti, porta alla luce articoli e racconti riemersi dall’oblio e seppelliti in vecchie biblioteche.

        Stavolta, tra gli incontri più interessanti, c’è la conferenza, Lo Sperone d’Italia, del giornalista viestano, naturalizzato napoletano, Francesco Dell’Erba, conferenza che egli tenne al Circolo Pugliese di Napoli nel marzo 1906. Il piglio più veloce del giornalista si coniuga ad una svelta ma attenta analisi delle condizioni fisiche e sociali del Promontorio. In questo è aiutato dalle fonti storiche che utilizza, dalla Fisica Appula di Michelangelo Manicone alla Monografìa generale del Promontorio Gargano di Giuseppe De Leonardis, alle Memorie storiche, politiche, ecclesiastiche della città di Vieste del suo compaesano settecentesco Vincenzo Giuliani.

           È un viaggio, quello compiuto da Dell’Erba, che apre, proprio all’inizio del Novecento, una serie di racconti odeporici di firme più illustri: da Antonio Beltramelli ad Antonio Baldini, da Giulio Ferrari a Riccardo Bacchelli, che si fermò sul Gargano per qualche tempo, vivamente impressionato dalla mole straordinaria di ex voto e dalle leggende brigantesche di cui testimoniò in Il brigante di Tacca del Lupo. A Roma operarono successivamente due illustri figli del Gargano, Michele Vocino di Peschici e Alfredo Petrucci di San Nicandro. Giuliani ne recupera sparsi cammei dedicati alla loro terra, mettendone in risalto il ricco sentimento di pietas e una fedele memoria.

           La terza parte del libro investiga su tempi più recenti, senza dimenticare però di riservarci subito una sorpresa. Si tratta dell'opera di un prolifico poligrafo campano, Bonaventura Gargiulo, che, divenuto vescovo di San Severo agli inizi del ‘900, ci consegna il resoconto di un suo viaggio Da Sansevero a Roma e viceversa, pubblicato a Napoli nel 1899 e offerto a puntate in anteprima su un giornale da lui diretto, «L’Ape Cattolica». Il viaggio, compiuto due anni prima, fu occasionato da un invito fatto a mons. Gargiulo dal papa Leone XIII per assistere alla canonizzazione dei santi Antonio Zaccaria, fondatore dei Barnabiti, e Pietro Fourier, fondatore degli Agostiniani del Salvatore.

         Gargiulo ha la penna facile e non sa nascondersi punte graffianti quando annota la condotta dei suoi compagni di treno: «Ecco che un guardatreno si affaccia, osserva, indi grida: Signori, qui, qui, c’è posto; e fa salire una coppia lombarda con una servetta, due cagnolini di Bordeaux, una gabbia con uccelli, e una mucchia di valigie, borse, barattoli con altri oggetti di viaggio. Che tipi! Il quarto viaggiatore era un automa: entrò muto, viaggiò muto, discese muto a Cassino».

           Su altri scaffali troviamo altre epoche: come quella di un Pasquale Soccio a contatto con i paesi del Subappennino, o come quella molto più vicina dei giovani Mariateresa Di Lascia ed Enrico Fraccacreta. Si tratta di una Capitanata molto cambiata, abituata ormai ad altre atmosfere e agli orizzonti di un’età più complessa.

          SERGIO D’AMARO

           «Nel Nord della Puglia. Studi, documenti e impressioni di viaggio» di Francesco Giuliani (Edizioni del Rosone, pp. 321, euro 20).

         Torna al menu principale